Unit 7
Lesson 7.5

¿Cómo es tu casa?

Wie ist deine Wohnung?

Wie vergleicht man Dinge? In dieser Lektion lernst du, dein Zuhause mit Vergleichen zu beschreiben — größer, kleiner, sauberer, bequemer. Du meisterst die Strukturen 'más… que' (mehr… als), 'menos… que' (weniger… als) und 'tan… como' (so… wie), plus die unregelmäßigen Komparative 'mejor' und 'peor'. Diese sind unverzichtbar, um Meinungen und Vorlieben auszudrücken!

Learning tips

Warm-up & Active Recall

Recap: In Lektion 7.4 hast du die Gerundio-Bildung gelernt: -ando für -ar-Verben, -iendo für -er/-ir-Verben. Unregelmäßige Gerundios: diciendo, durmiendo, hirviendo.
WordMeaning
cocinarkochen
prepararvorbereiten
cortarschneiden
mezclarmischen
hervirsieden/kochen
la ollader Topf
el platoder Teller
el vasodas Glas
el cuchillodas Messer
la cucharader Löffel

Dialog

Valentina und Andrés vergleichen ihre Wohnungen. Achte auf die Komparativstrukturen: 'más grande que' (größer als), 'menos limpio' (weniger sauber), 'mejor que' (besser als). Beachte, dass 'mejor' und 'peor' kein 'más' brauchen — sie bedeuten bereits 'besser' und 'schlechter'. Im Deutschen ist das ähnlich: man sagt nicht 'mehr besser', sondern einfach 'besser'. Beachte auch, wie Adjektive mit dem beschriebenen Substantiv übereinstimmen: 'más limpia' (feminin, passend zu 'cocina'), 'más claro' (maskulin, passend zu 'balcón').

Valentina
Mi apartamento es pequeño pero muy cómodo.
(My apartment is small but very comfortable.)
Meine Wohnung ist klein, aber sehr gemütlich.
Andrés
El mío es más grande que el tuyo, pero es menos limpio.
(The mine is more big than the yours, but is less clean.)
Meine ist größer als deine, aber weniger sauber.
Valentina
¡Ja! Mi cocina es más clara que mi cuarto. El cuarto es un poco oscuro.
(Ha! My kitchen is more bright than my bedroom. The bedroom is a little dark.)
Ha! Meine Küche ist heller als mein Schlafzimmer. Das Schlafzimmer ist ein bisschen dunkel.
Andrés
Mi sala es grande pero está sucia hoy. Necesito limpiar.
(My living-room is big but is dirty today. I-need to clean.)
Mein Wohnzimmer ist groß, aber es ist heute schmutzig. Ich muss putzen.
Valentina
Mi casa es más pequeña que tu casa, pero es más limpia.
(My house is more small than your house, but is more clean.)
Mein Haus ist kleiner als dein Haus, aber es ist sauberer.
Andrés
Sí, tu casa es mejor que la mía en eso. Pero mi balcón es menos oscuro.
(Yes, your house is better than the mine in that. But my balcony is less dark.)
Ja, dein Haus ist darin besser als meines. Aber mein Balkon ist weniger dunkel.
Valentina
Es verdad. Tu balcón es más claro y más cómodo que el mío.
(Is true. Your balcony is more bright and more comfortable than the mine.)
Das stimmt. Dein Balkon ist heller und bequemer als meiner.
Andrés
Al final, las dos casas son buenas. Ninguna es peor que la otra.
(In the end, the two houses are good. Neither is worse than the other.)
Am Ende sind beide Häuser gut. Keines ist schlechter als das andere.

Vocabulary

Active words

WordIPATranslationNote
grande/ˈɡɾan.de/großWird vor Singular-Substantiven zu 'gran' gekürzt: 'una gran casa'
pequeño/pe.ˈke.ɲo/kleinMuss angeglichen werden: pequeño/pequeña/pequeños/pequeñas
cómodo/ˈko.mo.ðo/bequem, gemütlichMuss angeglichen werden: cómodo/cómoda
limpio/ˈlim.pjo/sauberMuss angeglichen werden: limpio/limpia
sucio/ˈsu.sjo/schmutzigMuss angeglichen werden: sucio/sucia
oscuro/os.ˈku.ɾo/dunkelMuss angeglichen werden: oscuro/oscura
claro/ˈkla.ɾo/hell, klarMuss angeglichen werden: claro/clara; bedeutet auch 'natürlich' als Interjektion
más/ˈmas/mehrWird in Vergleichen verwendet: más + Adjektiv + que
menos/ˈme.nos/wenigerWird in Vergleichen verwendet: menos + Adjektiv + que
que/ke/als (in Vergleichen)Der zweite Teil von más/menos… que

Passive words

WordIPATranslationNote
amplio/ˈam.pljo/geräumig, weitläufig
estrecho/es.ˈtɾe.tʃo/eng, schmal
ruidoso/rwi.ˈðo.so/laut
acogedor/a.ko.xe.ˈðoɾ/gemütlich, einladend
moderno/mo.ˈðeɾ.no/modern
viejo/ˈbje.xo/alt

Useful chunks

WordTranslation
más grande quegrößer als
menos limpio queweniger sauber als
Aussprache: Das spanische 'ñ' in 'pequeño' wird wie 'nj' ausgesprochen: pe-KE-njo. Achte darauf, es von einfachem 'n' zu unterscheiden: 'peño' (mit ñ) klingt anders als 'peno' (mit n). Das ist ähnlich wie der Unterschied zwischen 'n' und 'nj' im Deutschen (vergleiche 'Knie' mit 'Cognac'). Übe: pe-KE-njo.

Grammar: Comparatives — más… que, menos… que, tan… como; irregular comparatives

ComparisonStructureExample
more … thanmás + adj. + queMi casa es más grande que tu casa.
less … thanmenos + adj. + queEs menos oscuro que mi cuarto.
as … astan + adj. + comoEs tan cómodo como el tuyo.
better (than)mejor (que)Mi cocina es mejor que la tuya.
worse (than)peor (que)El baño es peor que la cocina.
older / biggermayor (que)Mi hermano es mayor que yo.
younger / smallermenor (que)Mi apartamento es menor en tamaño.

Komparative ermöglichen es dir, zwei Dinge zu vergleichen. Das Spanische hat drei Hauptstrukturen:

1. más… que (mehr… als / -er… als):

  • Mi casa es más grande que tu casa. (Mein Haus ist größer als dein Haus.)

  • La cocina es más limpia que el baño. (Die Küche ist sauberer als das Bad.)

2. menos… que (weniger… als):

  • Es menos oscuro que mi cuarto. (Es ist weniger dunkel als mein Zimmer.)

  • Mi barrio es menos ruidoso que el tuyo. (Mein Viertel ist weniger laut als deins.)

3. tan… como (so… wie):

  • Es tan cómodo como el tuyo. (Es ist so bequem wie deins.)

  • Mi casa es tan limpia como la tuya. (Mein Haus ist so sauber wie deins.)

Unregelmäßige Komparative (kein 'más' verwenden):

  • bueno → mejor (besser): Mi cocina es mejor que la tuya.

  • malo → peor (schlechter): El baño es peor que la cocina.

  • grande → mayor (älter/größer): Mi hermano es mayor que yo.

  • pequeño → menor (jünger/kleiner): Mi hermana es menor que yo.

Das ist wie im Deutschen: Du sagst 'besser' statt 'mehr gut' und 'schlechter' statt 'mehr schlecht'. Genauso sagt man im Spanischen nie 'más mejor' oder 'más peor'.

Wichtig: Sag nie 'más mejor' oder 'más peor' — das ist ein häufiger Fehler.

Exercises

Lückentext

Vervollständige jeden Satz mit dem richtigen Adjektiv oder Vergleichswort.

  1. Mi casa es   grande que tu casa.(das Vergleichswort für 'mehr')
  2. El cuarto está  . Necesito limpiar.(das Gegenteil von 'sauber')
  3. La cocina es muy   y tiene mucha luz.(das Gegenteil von 'dunkel')
  4. Mi apartamento es   pero cómodo.(das Gegenteil von 'groß')
  5. Tu sala es   ruidosa que la mía.(das Vergleichswort für 'weniger')

Grammatik-Anwendung

Bilde Vergleichssätze mit der Struktur más/menos/tan… que/como.

  1. grande / mi casa / tu casa → Mi casa es   grande   tu casa.(mehr… als)
  2. limpio / mi cuarto / tu cuarto → Mi cuarto es   limpio   tu cuarto.(weniger… als)
  3. bueno (irregular) / esta cocina / esa cocina → Esta cocina es     esa cocina.(unregelmäßiger Komparativ für 'bueno')
  4. malo (irregular) / el baño viejo / el baño nuevo → El baño viejo es     el nuevo.(unregelmäßiger Komparativ für 'malo')
  5. cómodo / igual / mi sofá / tu sofá → Mi sofá es   cómodo   tu sofá.(so… wie)

Übersetzung (Deutsch → Spanisch)

Übersetze jeden Satz ins Spanische.

  1. Mein Haus ist kleiner als dein Haus.
  2. Die Küche ist sauberer als das Bad.
  3. Mein Schlafzimmer ist dunkel, aber bequem.
  4. Deine Wohnung ist besser als meine.
  5. Das Wohnzimmer ist so groß wie das Esszimmer.

Kreatives Schreiben

Vergleiche zwei Orte (Wohnungen, Räume, Viertel) mit den Komparativstrukturen aus dieser Lektion.

Takeaway

Vergleiche mit más… que (mehr als), menos… que (weniger als) und tan… como (so… wie). Verwende die unregelmäßigen Formen mejor (besser) und peor (schlechter) — sag nie 'más mejor' oder 'más peor'!

Culture note: Wohnungen in Bogotá werden nach 'estratos' (sozioökonomische Schichten) eingeteilt, nummeriert von 1 bis 6. Estrato 1 ist die niedrigste Einkommensstufe und Estrato 6 die höchste. Dein Estrato bestimmt deine Nebenkosten — höhere Estratos zahlen mehr. Wenn Kolumbianer Viertel vergleichen, ist der Estrato oft Teil des Gesprächs. Chapinero ist typischerweise Estrato 4-5, während Usaquén Estrato 5-6 ist. Man hört oft: 'Mi barrio es estrato 3 — es más económico que Usaquén.' Dieses System ist einzigartig in Kolumbien.
Sign in to track your progress.
Explanations in: deen