Unit 8
Lesson 8.3

Le week-end — sorties et promenades

The Weekend — Outings and Walks

Weekends in Paris are made for exploring — and in this lesson you'll get all the vocabulary you need to plan and talk about outings. You'll learn how to suggest activities, express preferences, and use the irregular verbs 'sortir', 'partir', and 'dormir'. Camille calls Lucas to organise a perfect Parisian Saturday: a museum, a stroll along the Seine, and an outdoor concert. Let's make plans!

Learning tips

Warm-up & Active Recall

Recap: In the last lesson you practised 'faire du / de la / de l'' + sport. Remember: 'faire' is irregular (je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font) and the partitive article changes to just 'de' in negative sentences.
WordMeaning
le footballfootball (soccer)
courirto run
nagerto swim
le matchmatch, game
la natationswimming (the sport)
la courserunning, race
faire du sportto do sport / to exercise
gagnerto win
perdreto lose
l'équipeteam

Dialog

Camille calls Lucas from home to plan their weekend together. She uses several near-future constructions and the verbs 'sortir', 'visiter', and 'découvrir' to shape their itinerary. Pay attention to how Lucas and Camille negotiate plans and express agreement.

☀️ Chez Camille — elle appelle Lucas pour organiser le week-end
Camille
Lucas, qu'est-ce que tu fais ce week-end ? Tu veux sortir avec moi ?
(Lucas, what is-it that you do this weekend? You want to-go-out with me?)
Lucas, what are you doing this weekend? Do you want to go out with me?
Lucas
Bonne idée ! Je voudrais visiter un musée. Tu connais le musée d'Orsay ?
(Good idea! I would-like to-visit a museum. You know the Musée d'Orsay?)
Good idea! I'd like to visit a museum. Do you know the Musée d'Orsay?
Camille
Oui, j'adore ce musée ! On peut aussi se promener le long de la Seine.
(Yes, I-love this museum! We can also to-walk-oneself along the Seine.)
Yes, I love that museum! We can also take a walk along the Seine.
Lucas
Parfait. Et le soir, on peut aller à un concert ou voir un film ?
(Perfect. And the evening, we can go to a concert or to-see a film?)
Perfect. And in the evening, can we go to a concert or see a film?
Camille
Il y a un concert dehors au Jardin des Tuileries. On va découvrir ça !
(There is a concert outside at-the Jardin des Tuileries. We go to-discover that!)
There's an outdoor concert at the Jardin des Tuileries. We're going to check it out!
Lucas
Super ! J'aime sortir et explorer Paris. Tu vas y aller seul parfois ?
(Great! I-like to-go-out and to-explore Paris. You go there to-go alone sometimes?)
Great! I like going out and exploring Paris. Do you sometimes go alone?
Camille
Non, je préfère sortir avec des amis. Seul, c'est moins amusant.
(No, I prefer to-go-out with some friends. Alone, it-is less fun.)
No, I prefer going out with friends. Alone, it's less fun.
Lucas
D'accord ! On va visiter le musée, se promener, et découvrir le concert.
(Agreed! We go to-visit the museum, to-walk, and to-discover the concert.)
Agreed! We're going to visit the museum, take a walk, and discover the concert.
Camille
C'est un week-end parfait ! À samedi alors.
(It-is a weekend perfect! Until Saturday then.)
It's a perfect weekend! See you Saturday then.

Vocabulary

Active words

WordIPATranslationNote
sortir/sɔʁ.tiʁ/to go outIrregular -ir verb (pattern: sortir/partir/dormir). Je sors, tu sors, il sort, nous sortons, vous sortez, ils sortent.
se promener/sə pʁɔm.ne/to go for a walk, to strollReflexive (pronominal) verb. Always used with a reflexive pronoun: je me promène, tu te promènes, etc. The stem vowel changes: promène vs promenons.
visiter/vi.zi.te/to visit (a place)Regular -er verb. Used for visiting places (museums, cities). To visit a person, use 'rendre visite à': 'Je rends visite à mes parents.'
découvrir/de.ku.vʁiʁ/to discoverIrregular -ir verb. Conjugates like 'couvrir': je découvre, tu découvres, il découvre, nous découvrons.
le week-end/lə wi.kɛnd/weekendMasculine noun. Borrowed from English. 'Le week-end' is standard; 'en week-end' means 'for the weekend' or 'on a weekend trip'.
le film/lə film/film, movieMasculine noun. 'Voir un film' = to see a film. 'Aller au cinéma voir un film' = to go to the cinema to see a film.
le concert/lə kɔ̃.sɛʁ/concertMasculine noun. 'Aller à un concert' = to go to a concert. Note: 'aller à un' (not 'aller au') because 'concert' is a count noun here.
le musée/lə my.ze/museumMasculine noun. Paris has over 130 museums — including the Louvre, the Musée d'Orsay, and the Centre Pompidou.
dehors/də.ɔʁ/outside, outdoorsAdverb. No article needed. Opposite: 'dedans' (inside). 'Il y a un concert dehors' = there's a concert outside.
seul/sœl/alone, on one's ownAdjective/adverb. Agrees with the subject when used as an adjective: 'Il est seul' (m) / 'Elle est seule' (f). Used as an adverb it is invariable: 'Elle sort seul(e) parfois.'

Passive words

WordIPATranslationNote
l' l'exposition/lɛk.spo.zi.sjɔ̃/exhibitionFeminine noun. Very common in Paris — 'une exposition temporaire' (a temporary exhibition) vs 'une exposition permanente'.
la balade/la ba.lad/walk, strollFeminine noun. More casual than 'la promenade'. 'Faire une balade' = to go for a stroll (very common in spoken French).
le spectacle/lə spɛk.takl/show, performance, spectacleMasculine noun. Broader than 'concert' — covers theatre, circus, live music, etc.
la sortie/la sɔʁ.ti/outing, trip outFeminine noun. From the verb 'sortir'. 'Une sortie entre amis' = a night out with friends.
le rendez-vous/lə ʁɑ̃.de.vu/appointment, meeting, (romantic) dateMasculine noun. Literally 'rendez-vous' (render yourself). Used for doctor's appointments, meetings, and dates alike.
s'amuser/sa.my.ze/to have fun, to enjoy oneselfReflexive verb. Je m'amuse, tu t'amuses, il s'amuse... A key phrase: 'On va s'amuser !' = We're going to have fun!

Useful chunks

WordTranslation
se promener le long de la Seineto walk along the Seine
aller à un concertto go to a concert
sortir avec des amisto go out with friends
Pronunciation: The -tir/-tir/-mir endings in irregular verbs: The key pattern for 'sortir', 'partir', 'dormir' is that the final consonant cluster of the stem disappears in the singular: sor-t → je sors (no t), par-t → je pars (no t), dor-m → je dors (no m). In the plural, the consonant comes back: nous sortons, nous partons, nous dormons. Listen for this pattern and it will help you recognise these forms instantly in listening.

Grammar: Present tense of 'sortir' — irregular -ir verbs (sortir, partir, dormir)

SujetSortirPartirDormir
jesorsparsdors
tusorsparsdors
il/elle/onsortpartdort
noussortonspartonsdormons
voussortezpartezdormez
ils/ellessortentpartentdorment

This lesson focuses on a group of irregular -ir verbs that share the same conjugation pattern: 'sortir' (to go out), 'partir' (to leave), and 'dormir' (to sleep). In the singular forms (je, tu, il/elle/on), the final consonant of the stem is dropped: je sors, tu sors, il sort — not 'je sortis'. In the plural forms (nous, vous, ils/elles), the full stem is restored: nous sortons, vous sortez, ils sortent. The same logic applies to 'partir' (je pars, tu pars, il part / nous partons, vous partez, ils partent) and 'dormir' (je dors, tu dors, il dort / nous dormons, vous dormez, ils dorment). These three verbs appear constantly in everyday French conversation — 'Je sors ce soir', 'Il part en vacances demain', 'Elle dort bien'. Memorise them as a trio and you'll immediately recognise the pattern when you encounter similar verbs like 'mentir' (to lie), 'sentir' (to smell/feel), and 'servir' (to serve).

Exercises

Fill in the Blanks

Complete each sentence with the correct French word from the lesson vocabulary.

  1. Je veux   ce soir — il fait beau ! (sortir)(to leave the house and go somewhere)
  2. On va   le musée du Louvre samedi. (visiter)(to go and see a place — use with a museum)
  3. Il aime   dans le parc le dimanche. (se promener)(to stroll — reflexive verb)
  4. Elle préfère regarder un   à la maison. (film)(you watch this at the cinema — masculine noun)
  5. Je n'aime pas travailler  . J'aime être avec des amis. (seul)(without company — adjective/adverb)

Grammar Application

Fill in the blank with the correct present-tense form of the verb in brackets.

  1. Je   ce soir avec mes amis. (sortir)(je — sortir)
  2. Tu   à quelle heure demain ? (partir)(tu — partir)
  3. Nous   tard le week-end. (dormir)(nous — dormir)
  4. Ils   en vacances demain. (partir)(ils — partir)
  5. Vous   souvent au concert ? (sortir)(vous — sortir)

Translate into French

Translate each English sentence into French using vocabulary and structures from this lesson.

  1. I want to visit a museum this weekend.
  2. We like to walk along the Seine.
  3. She goes out alone sometimes.
  4. There is a concert outside tonight.
  5. He discovers Paris every weekend.

Build Your Own Sentence

Write your own French sentence about a weekend outing, using at least one verb from this lesson (sortir, visiter, se promener, or découvrir).

Takeaway

Three key irregular verbs — sortir, partir, dormir — all follow the same trick: drop the stem's final consonant in the singular (je sors, je pars, je dors) and keep it in the plural (nous sortons, nous partons, nous dormons).

Culture note: Parisians are famous for making the most of their city's free and low-cost cultural offerings on weekends. The Musée d'Orsay, housed in a stunning converted railway station, holds the world's finest collection of Impressionist and Post-Impressionist art — and is free for visitors under 18 and EU residents under 26. The banks of the Seine (les quais de la Seine) were designated a UNESCO World Heritage site in 1991, and on summer weekends the roads alongside the river are closed to traffic so that Parisians can walk, cycle, and picnic freely. The Jardin des Tuileries, where Camille spots the outdoor concert, has hosted free public events since the 17th century — a reminder that Parisian leisure has always spilled outdoors.
Sign in to track your progress.
Explanations in: deen