Unit 1Lesson 1.5 cover
Lesson 1.5

Os números e o telefone

Numbers and Phone

Numbers are everywhere — prices, phone numbers, ages, addresses. In this lesson you'll learn 0-20 and practice them in the context of exchanging phone numbers, a skill you'll use on day one in Brazil.

Learning tips

Warm-up & Active Recall

Recap: Last lesson: 'ser' with professions (no article!), question words 'o que' and 'onde'. Today we switch gears to numbers — another A1 essential.
WordMeaning
trabalharto work
estudarto study
o professorthe teacher (masc.)
a professorathe teacher (fem.)
o estudantethe student
o médicothe doctor (masc.)
a médicathe doctor (fem.)
o quewhat
ondewhere
em casaat home

Dialog

Thiago exchanges phone numbers with a new colleague at the office. Listen for how the numbers are read out individually, and how Thiago politely asks his colleague to slow down. 'Devagar, por favor' is a phrase you'll use often as a learner.

🏢 No escritório — trocando telefones
Thiago
Luísa, qual é o seu telefone?
(Luísa, what is the your phone?)
Luísa, what's your phone number?
Luísa
Meu celular é 9 8765-4321. E o seu?
(My cell is 9 8765-4321. And the yours?)
My cell is 9 8765-4321. And yours?
Thiago
Espera... 9, 8, 7, 6, 5... devagar, por favor!
(Wait... 9, 8, 7, 6, 5... slow, please!)
Wait... 9, 8, 7, 6, 5... slowly, please!
Luísa
Tá bom. Nove... oito... sete... seis... cinco... quatro... três... dois... um.
(OK. Nine... eight... seven... six... five... four... three... two... one.)
OK. Nine... eight... seven... six... five... four... three... two... one.
Thiago
Perfeito! Meu número é 9 1234-5678.
(Perfect! My number is 9 1234-5678.)
Perfect! My number is 9 1234-5678.
Luísa
Anotado. Obrigada!
(Noted. Thanks!)
Got it. Thanks!

Vocabulary

Active words

WordIPATranslationNote
zero/ˈzɛ.ɾu/zeroSame as English
um/ˈũ/one (masc. 'um' / fem. 'uma')Changes with gender: um carro, uma casa
dois/ˈdojs/two (masc. 'dois' / fem. 'duas')Changes with gender: dois carros, duas casas
três/ˈtɾes/threeDoesn't change with gender
quatro/ˈkwa.tɾu/fourDoesn't change with gender
cinco/ˈsĩ.ku/fiveNasal vowel /sĩ.ku/
o número/u ˈnu.me.ɾu/the numberMasculine noun
o telefone/u te.leˈfo.ni/the telephoneUsually means the phone number in conversation
o celular/u se.luˈlaʁ/the cell phoneDefault 'phone' in Brazil — landlines are rare
por favor/poʁ faˈvoʁ/pleaseEssential polite word

Passive words

WordIPATranslationNote
seis/ˈsejs/six/sejs/
sete/ˈsɛ.tʃi/seven/sɛtʃi/ — the final 'e' becomes 'i'
oito/ˈoj.tu/eight/ojtu/
nove/ˈnɔ.vi/nine/nɔvi/
dez/ˈdɛs/ten/dɛs/
onze/ˈõ.zi/eleven/õzi/
doze/ˈdo.zi/twelve/dozi/
treze/ˈtɾe.zi/thirteen/tɾezi/
quatorze/kaˈtoʁ.zi/fourteen'quatorze' or 'catorze' — both accepted
quinze/ˈkĩ.zi/fifteen/kĩzi/

Useful chunks

WordTranslation
qual é o seu telefone?what's your phone number?
devagar, por favorslowly, please
Pronunciation: Notice how final unstressed '-e' becomes '-i' sound in BR: 'nove' → /ˈnɔ.vi/, 'sete' → /ˈsɛ.tʃi/ (with the 'te' softened to 'tchi'). This palatalization of 'te' and 'de' before 'i' is the signature sound of most Brazilian dialects. Try saying 'sete, oito, dezessete' emphasizing this.

Grammar: Numbers 0-20; masculine/feminine agreement of 'um/uma' and 'dois/duas'

NúmeroMasculinoFeminino
0zerozero
1um (um livro)uma (uma casa)
2dois (dois livros)duas (duas casas)
3–15três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, onze, doze, treze, quatorze (catorze), quinze(iguais)
16dezesseisdezesseis
17dezessetedezessete
18dezoitodezoito
19dezenovedezenove
20vintevinte

Telefones no Brasil: O celular brasileiro tem 11 dígitos — (código de área) 9 XXXX-XXXX. No Rio, o código é 21: (21) 9 1234-5678. Geralmente lemos cada dígito individualmente.

Numbers 0-15 in Brazilian Portuguese:

NumbersWritten
0zero
1um (masc.) / uma (fem.)
2dois (masc.) / duas (fem.)
3três
4quatro
5cinco
6seis
7sete
8oito
9nove
10dez
11onze
12doze
13treze
14quatorze / catorze
15quinze
16dezesseis
17dezessete
18dezoito
19dezenove
20vinte

Gender agreement for 1 and 2:

  • um carro / uma casa (one car / one house)

  • dois livros / duas mesas (two books / two tables)

All other numbers (3-20) don't change based on gender.

Brazilian cell numbers have 11 digits: (area code) 9 XXXX-XXXX. Rio's area code is 21, São Paulo's is 11. A complete Rio number: (21) 9 8765-4321.

Exercises

Fill in the Blanks — Numbers

Write each number in words.

  1. 4 =  (4 in Portuguese)
  2. 7 =  (7)
  3. 10 =  (10)
  4. 15 =  (15)
  5. 20 =  (20)

Grammar Application — Gender

Use 'um/uma' or 'dois/duas' correctly.

  1.   casa (1, feminino)(1, feminine)
  2.   livros (2, masculino)(2, masculine)
  3.   mesas (2, feminino)(2, feminine)
  4.   carro (1, masculino)(1, masculine)
  5.   professoras (3)(3, doesn't change)

Translation (English → Portuguese)

Translate, paying attention to 1/2 gender.

  1. What's your phone number?
  2. My number is 2 1 9 8.
  3. Slowly, please.
  4. Two books and three pens.
  5. I have one sister and two brothers.

Creative Construction

Write a short exchange involving numbers — either asking someone's phone number or describing how many things you have.

Takeaway

Numbers 0-20 in Portuguese have gender agreement only for 1 (um/uma) and 2 (dois/duas). Brazilian cell numbers have 11 digits with a leading 9. Use 'devagar, por favor' to ask someone to slow down.

Culture note: In Brazil, giving out your 'Whatsapp' is more common than giving an email or a regular call number. When someone says 'me passa seu número' or 'te chamo no Whats', they mean WhatsApp. It's the default messaging and phone-call tool for nearly everyone. Brazilians also use 'Pix' — an instant payment system tied to your phone number, email, or CPF — to split bills, pay businesses, and send friends money in seconds.
Sign in to track your progress.
Explanations in: deen