Unit 4
Lesson 4.6

Excusez-moi, pour aller à... ?

Excuse Me, How Do I Get to...?

This is the lesson that ties Unit 4 together! You've learnt city places, prepositions, directions, contracted articles, and positional vocabulary. Now you'll use all of it in the most practical real-world scenario: asking for and giving directions to a stranger. The dialogue takes place near the Louvre, and you'll practise the formal imperative — the polite command form — which is exactly what Parisians use when directing visitors. By the end of this lesson you'll be able to both ask for directions confidently and give them clearly. Let's go!

Learning tips

Warm-up & Active Recall

Recap: Last lesson you learnt positional prepositions: derrière, devant, entre, dans, sur, sous. Remember that 'entre' always takes two reference points connected by 'et': 'entre la banque et la poste'.
WordMeaning
derrièrebehind
devantin front of
entrebetween
dansin / inside
suron / on top of
sousunder / beneath
le bâtimentthe building
l'immeublethe apartment block
le pontthe bridge
la rivièrethe river

Dialog

Outside the Louvre, a tourist (Camille) stops Lucas to ask for directions to the Champs-Élysées. Lucas gives detailed directions using imperative commands. The second scene shows the tourist following the route and asking follow-up questions about how far it is.

🏛️ Devant le Louvre — Lucas aide un touriste à trouver les Champs-Élysées
Camille
Excusez-moi, pour aller aux Champs-Élysées, s'il vous plaît ?
(Excuse-me, to go to-the Champs-Élysées, please?)
Excuse me, how do I get to the Champs-Élysées, please?
Lucas
Allez tout droit, puis traversez le pont devant vous.
(Go straight-ahead, then cross the bridge in-front-of you.)
Go straight ahead, then cross the bridge in front of you.
Camille
Je traverse le pont et après ?
(I cross the bridge and after?)
I cross the bridge — and then?
Lucas
Après, tournez à gauche et continuez tout droit. Prenez la deuxième rue à droite.
(After, turn to left and continue straight-ahead. Take the second street to right.)
After that, turn left and keep going straight. Take the second street on the right.
🚶 En marchant — le touriste suit les directions
Camille
C'est loin ? Je peux marcher ou il faut conduire ?
(It is far? I can walk or it is-necessary to drive?)
Is it far? Can I walk or do I need to drive?
Lucas
Vous pouvez marcher ! C'est à vingt minutes à pied. Prenez la carte si vous voulez.
(You can walk! It is at twenty minutes on foot. Take the map if you want.)
You can walk! It's about twenty minutes on foot. Take the map if you like.
Camille
Merci ! Et le chemin est simple ? Je ne me perds pas ?
(Thank you! And the path is simple? I not get-lost not?)
Thank you! And is the route simple? Will I get lost?
Lucas
Non, c'est facile ! Allez tout droit, loin de la gare, et vous arrivez.
(No, it is easy! Go straight-ahead, far from the station, and you arrive.)
No, it's easy! Go straight ahead, away from the station, and you'll get there.

Vocabulary

Active words

WordIPATranslationNote
tournez/tuʁ.ne/turn! (imperative vous-form of tourner)The imperative form — used when giving instructions or directions politely. 'Tournez à gauche' (Turn left).
allez/a.le/go! (imperative vous-form of aller)Irregular imperative from 'aller'. 'Allez tout droit' (Go straight ahead). Note: the tu-form imperative of aller is 'va'.
prenez/pʁə.ne/take! (imperative vous-form of prendre)From the irregular verb 'prendre' (to take). 'Prenez la première rue' (Take the first street).
traversez/tʁa.vɛʁ.se/cross! (imperative vous-form of traverser)Regular -er verb in the imperative. 'Traversez le pont' (Cross the bridge). Also used: 'Traversez la rue' (Cross the road).
continuez/kɔ̃.ti.ny.e/continue! / keep going! (imperative vous-form of continuer)Regular -er verb. 'Continuez tout droit' (Keep going straight ahead). Often combined with 'jusqu'à' (as far as / until).
marcher/maʁ.ʃe/to walkRegular -er verb. 'Je marche' (I walk). To give the imperative: 'Marchez cinq minutes' (Walk for five minutes).
conduire/kɔ̃.dɥiʁ/to driveIrregular verb (like 'traduire'). At A1 you mainly need to recognise it. 'Je conduis' (I drive).
la carte/la kaʁt/the mapCan mean a map (geographical), a card, or a menu depending on context. Here it means a street map.
le chemin/lə ʃə.mɛ̃/the way / the path / the routeUsed for a path or route on foot: 'suivez ce chemin' (follow this path). Different from 'la route' (road) or 'la direction' (direction).
loin de/lwɛ̃ də/far from'Loin de' + noun: 'loin de la gare' (far from the station). The standalone 'loin' means 'far'; adding 'de' makes it a preposition of relation.

Passive words

WordIPATranslationNote
suivez/sɥi.ve/
montez/mɔ̃.te/
descendez/de.sɑ̃.de/
le feu/lə fø/
le passage piéton/lə pa.saʒ pje.tɔ̃/
attention/a.tɑ̃.sjɔ̃/

Useful chunks

WordTranslation
pour aller à...how do I get to... / to get to...
allez tout droitgo straight ahead
tournez à gauche / à droiteturn left / turn right
Pronunciation: The imperative forms in this lesson all end in -ez: tournez, allez, prenez, traversez, continuez. This ending is always pronounced /e/ — the same sound as the 'é' in 'café'. It is never /ɛz/ or /ez/ with a noticeable 'z'. In fast speech, French people sometimes reduce these endings, but for clear communication, keep the /e/ sound clean and open.

Grammar: Imperative forms for giving directions (vous-form)

InfinitifImpératif (vous)Exemple
allerAllez !Allez tout droit.
tournerTournez !Tournez à gauche.
prendrePrenez !Prenez la première rue.
traverserTraversez !Traversez le pont.
continuerContinuez !Continuez jusqu'à la place.
suivreSuivez !Suivez ce chemin.
marcherMarchez !Marchez cinq minutes.

The imperative mood is used for giving commands, instructions, and directions. In formal or polite contexts — when speaking to strangers, older people, or in professional settings — French uses the vous-form of the imperative. The rule is simple: take the vous-form of the present tense and remove 'vous'. For regular -er verbs: vous tournez → Tournez ! (Turn!), vous continuez → Continuez ! (Continue!). For irregular verbs: vous allez → Allez ! (Go!), vous prenez → Prenez ! (Take!), vous traversez → Traversez ! (Cross!). Notice that for regular -er verbs, the vous imperative looks identical to the present tense vous-form — the only difference is that the subject pronoun 'vous' is dropped. This is because the imperative is an instruction, and the subject is understood. The vous-form imperative is the standard form for giving directions to strangers in France. If you were giving directions to a friend (someone you'd say 'tu' to), you'd use the tu-form imperative instead, but that's something to explore at A2.

Exercises

Fill in the Blanks

Complete each direction instruction with the correct vous-form imperative.

  1.   à droite après le pont. (Turn)(imperative of tourner — turn to the right)
  2.   tout droit jusqu'à la place. (Go)(imperative of aller — go straight ahead)
  3.   la deuxième rue à gauche. (Take)(imperative of prendre — take the second street)
  4.   le carrefour avec attention. (Cross)(imperative of traverser — cross the junction carefully)
  5.   ce chemin jusqu'à la gare. (Follow)(imperative of suivre — follow this path)

Grammar Application

Convert each phrase from the vous + infinitive form into the vous-form imperative.

  1. Vous + aller tout droit →   (imperative)(drop 'vous' from 'vous allez tout droit')
  2. Vous + tourner à gauche →   (imperative)(drop 'vous' from 'vous tournez à gauche')
  3. Vous + prendre le bus →   (imperative)(drop 'vous' from 'vous prenez le bus')
  4. Vous + traverser la rue →   (imperative)(drop 'vous' from 'vous traversez la rue')
  5. Vous + continuer tout droit →   (imperative)(drop 'vous' from 'vous continuez tout droit')

Translate into French

Translate each sentence into French using imperative forms and direction vocabulary.

  1. Turn left and keep going straight.
  2. Take the map and follow this path.
  3. Cross the bridge and go right.
  4. Walk for five minutes as far as the square.
  5. The station is far from the bakery.

Build Your Own Sentence

Write your own set of directions in French, as if you were telling a stranger how to get somewhere from where you are now.

Takeaway

The vous-form imperative is your go-to tool for giving polite directions in French: drop 'vous' from the present tense, and you instantly have a clear, correct instruction.

Culture note: The Champs-Élysées, mentioned in this lesson's dialogue, is one of the most famous avenues in the world. Its name means 'Elysian Fields' — a reference to the paradise of Greek mythology. Stretching 1.9 km from the Place de la Concorde to the Arc de Triomphe, it has been a symbol of Paris since the 17th century. Today it hosts some of Paris's most famous shops, cinemas, and cafés, as well as major national events: the final stage of the Tour de France cycling race ends on the Champs-Élysées every July, and Bastille Day (14 July) sees a grand military parade along its length. If you ever visit Paris, a walk up the Champs-Élysées at dusk — 'à la tombée de la nuit' — is an unforgettable experience.
Sign in to track your progress.
Explanations in: deen